2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 77abe3ce..87bb9755 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,3 +9,5 @@ SRPMS/
 .Trash-100/
 .createrepocache/
 send*
+blog/
+forum/
diff --git a/index.html b/index.html
index 9a1b53fe..33d8635a 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -118,7 +118,7 @@
 	<li><b>CA</b>: <a href="https://ca.mirror.babylon.network/remi/" class="inpage">https://ca.mirror.babylon.network/remi/</a> -
 		full mirror (<strong>Canada</strong>, IPv4, IPv6, rsync, https)</li>
 	<li><b>CN</b>:<a href="https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/remi/"   class="inpage">https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/remi/</a> -
-		full mirror (<strong>China</strong>, IPv4, IPv6, https)</li>
+		full mirror (<strong>China</strong>, IPv4, IPv6, rsync, https)</li>
 	<li><b>CO</b>:<a href="http://mirror.upb.edu.co/remi/"   class="inpage">http://mirror.upb.edu.co/remi/</a> -
 		full mirror (<strong>Colombia</strong>, IPv4, IPv6)</li>
 	<li><b>DE</b>: <a href="http://mirror.23media.de/remi/" class="inpage">http://mirror.23media.de/remi/</a> -